สารบัญ:
- การจ้างบรรณาธิการมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
- การแก้ไขหนังสือใช้เวลานานแค่ไหน?
- คุณต้องการเวลาเช่นกัน
- การแก้ไขไม่ใช่การพิสูจน์อักษร
- บรรณาธิการสามารถแก้ไขและพิสูจน์อักษรได้ในเวลาเดียวกันหรือไม่
- คุณควรจ้างบรรณาธิการกี่คน?
- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับบรรณาธิการของคุณ?
- ฉันจะได้อะไรกลับมาจากบรรณาธิการของฉัน
- ควรแก้ไขหนังสือกี่รอบ?
- หากหนังสือของคุณถูกแก้ไขอย่างหนักหมายความว่าคุณเป็นนักเขียนที่ไม่ดีหรือไม่?
- แล้วการแก้ไขตัวเองล่ะ?
- คุณจะหาบรรณาธิการได้อย่างไร?
- คุณจะเลือกบรรณาธิการที่เหมาะกับหนังสือของคุณได้อย่างไร?
สิ่งที่คุณควรรู้ก่อนเริ่มกระบวนการจ้างงาน!
Canva
การจ้างบรรณาธิการสำหรับหนังสือของคุณอาจเป็นการลงทุนที่สำคัญทั้งทางการเงินและทางอารมณ์ จากประสบการณ์ของฉันในฐานะบรรณาธิการหนังสือสารคดีและนักเขียนฉันจะพูดถึงสิ่งที่คุณต้องรู้
การจ้างบรรณาธิการมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
นี่เป็นคำถามที่ใหญ่ที่สุดสำหรับผู้เขียนส่วนใหญ่!
เช่นเดียวกับเกือบทุกอย่างบริการแก้ไขอาจมีหลากหลายราคา ทุกวันนี้บรรณาธิการมักจะเรียกเก็บเงินจากคำโดยเริ่มต้นที่ไม่กี่เซ็นต์ต่อคำโดยมักใช้จำนวนคำขั้นต่ำ
ตัวอย่างเช่น ณ วันที่โพสต์ต้นฉบับของบทความนี้และอาจมีการเปลี่ยนแปลงบริการแก้ไขบรรทัด Createspace ของ Amazon เริ่มต้นที่ 210 ดอลลาร์สำหรับ 10,000 คำ (ซึ่งเท่ากับ 0.021 ดอลลาร์ต่อคำ) บวก 0.021 ดอลลาร์ต่อคำมากกว่า 10,000 ดอลลาร์ ในตลาดกลางเช่น Fiverr (ที่ฉันเสนอบริการแก้ไข) ไม่น่าเป็นไปได้ที่บรรณาธิการมืออาชีพจะเรียกเก็บเงินเพียง $ 5 สำหรับการแก้ไข! แต่คล้ายกับ Createspace พวกเขาจะเรียกเก็บเงิน $ 5 สำหรับคำจำนวนหนึ่งโดยมีคำเพิ่มเติมที่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม
โปรดทราบว่ายังมีบรรณาธิการบางคนที่คิดค่าบริการเป็นรายชั่วโมง แม้ว่าพวกเขาจะเป็นมืออาชีพและคุ้มค่ากับสิ่งที่คุณจ่ายไป แต่การจัดเตรียมการชำระเงินนี้อาจเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากสำหรับผู้เขียนที่คำนึงถึงงบประมาณ หากคุณต้องการทำงานร่วมกับผู้แก้ไขที่คิดค่าบริการรายชั่วโมงอย่างแน่นอนตรวจสอบให้แน่ใจว่าการชำระเงินและพารามิเตอร์โครงการได้รับการกำหนดไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร ขอคำแนะนำทางกฎหมายหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อตกลงประเภทนี้
การแก้ไขหนังสือใช้เวลานานแค่ไหน?
เวลาทั้งหมดที่ต้องใช้ในการแก้ไขหนังสืออาจใช้เวลานานเป็นเดือน ใช้เวลานานแค่ไหนในการแก้ไขต้นฉบับหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ได้แก่:
- กำหนดเวลาตอบสนองมาตรฐาน บรรณาธิการส่วนใหญ่จะกำหนดและเผยแพร่เวลาตอบสนองมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบ อาจเป็นวันหรือสัปดาห์และแตกต่างกันไปตามบรรณาธิการ
- ความพร้อมของบรรณาธิการ แม้ว่าบรรณาธิการจะบอกว่าสามารถแก้ไขให้เสร็จสิ้นภายในระยะเวลาหนึ่งหากเขามีโปรเจ็กต์อื่นอยู่ในคิวและไม่สามารถยอมรับต้นฉบับของคุณได้จนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ก็จะใช้เวลานาน วันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์อาจเพิ่มเวลาในการตรวจสอบให้เสร็จ
- ความยาวของต้นฉบับ ตามเหตุผลแล้วต้นฉบับที่ยาวขึ้นจะใช้เวลานานขึ้น
- สภาพของต้นฉบับ หากหนังสือมีความหยาบมากในแง่ของการพัฒนาผู้แก้ไขอาจใช้เวลานานกว่าในการตรวจสอบและให้คำอธิบายที่เป็นประโยชน์ อาจต้องมีการแก้ไขหลายรอบหากไม่อยู่ในสภาพที่เผยแพร่ได้ซึ่งจะเพิ่มเวลาด้วย
คุณต้องการเวลาเช่นกัน
ฉันมักจะต้องหัวเราะเบา ๆ เมื่อได้รับการติดต่อจากผู้เขียนที่เผยแพร่ด้วยตนเองเพื่อรับบริการแก้ไขและพวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาต้องการการแก้ไขบรรทัด (เนื้อหา) และการพิสูจน์อักษรที่ทำในสองสามสัปดาห์บางครั้งในสองสามวัน (!) เป็นความคิดในภายหลังหรือหวังว่าจะได้รับการอนุมัติ
เมื่อหนังสือของคุณได้รับการแก้ไขคุณควรอ่านคำแนะนำทั้งหมดของบรรณาธิการอย่างรอบคอบและรอบคอบและทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมที่คุณคิดว่าจำเป็น อย่ายอมรับคำแนะนำของบรรณาธิการโดยไม่เข้าใจว่าเหตุใดจึงมีการเปลี่ยนแปลง
วางแผนอย่างน้อย 30 ถึง 60 วันขึ้นไปเพื่อให้หนังสือของคุณได้รับการแก้ไขอย่างมืออาชีพและทำการตรวจสอบภายหลังการแก้ไขของคุณเอง
การแก้ไขไม่ใช่การพิสูจน์อักษร
เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับข้อความจากผู้แต่งนิยายซึ่งรู้สึกไม่สบายใจว่าการแก้ไขก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะเป็นการพิมพ์ผิดในต้นฉบับของเขาเท่านั้น ไม่แน่ใจว่านี่เป็นเพราะเขาไม่รู้ว่าจะขออะไรหรือเขาจ้างบรรณาธิการที่ไร้ความสามารถ
Word to the wise:ระบุสิ่งที่คุณต้องการให้บรรณาธิการทำ! เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองอย่างรวดเร็วการแก้ไข (บางครั้งเรียกว่า การแก้ไขบรรทัด ) เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและรูปแบบการเขียนของต้นฉบับ การพิสูจน์อักษร (หรือที่เรียกว่า การแก้ไขสำเนา ) เกี่ยวข้องกับกลไกของภาษาเช่นการสะกดไวยากรณ์เครื่องหมายวรรคตอนการใช้คำ ฯลฯ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะมีต้นฉบับที่พิสูจน์อักษรอย่างสมบูรณ์แบบซึ่งจะทำให้การแก้ไขล้มเหลวและในทางกลับกัน
บรรณาธิการสามารถแก้ไขและพิสูจน์อักษรได้ในเวลาเดียวกันหรือไม่
ไม่! ตามที่เพิ่งกล่าวไปมีความแตกต่างระหว่างการแก้ไขและการพิสูจน์อักษร เมื่อบรรณาธิการพยายามทำทั้งสองอย่างในรอบเดียวกันก็อาจส่งผลร้ายได้.. เช่นเดียวกับการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน
ดังนั้นคุณจะต้องทำทั้งสองฟังก์ชัน แต่แยกกันและตามลำดับ การแก้ไขเกิดขึ้นก่อนเนื่องจากผู้เขียนอาจเลือกที่จะทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมกับต้นฉบับหลังจากตรวจสอบความคิดเห็นของบรรณาธิการ จากนั้นหลังจากรอบการแก้ไขทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ (ใช่อาจต้องใช้หลายรอบ) ต้นฉบับจะได้รับการพิสูจน์อักษรก่อนที่จะจัดรูปแบบสำหรับการผลิต
คุณควรจ้างบรรณาธิการกี่คน?
มีข้อดีและข้อเสียในการจ้างบรรณาธิการหลายคนสำหรับต้นฉบับเดียวกัน เนื่องจากเขาหรือเธอคุ้นเคยกับงานในขั้นตอนของการพัฒนาการมีบรรณาธิการหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบจึงมีประโยชน์ บุคคลนั้นกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในการเดินทางกับผู้เขียน
ผู้แก้ไขหลายคนมักได้รับการว่าจ้างในขั้นตอนการอ่านเบต้า สิ่งนี้ให้มุมมองที่หลากหลายในช่วงต้นของกระบวนการเผยแพร่ซึ่งสามารถช่วยปรับแต่งต้นฉบับสำหรับตลาดได้
นอกจากนี้แม้ว่าจะเลือกตัวแก้ไขหนึ่งรายการสำหรับทั้งการอ่านเบต้าและการแก้ไขแบบเต็มรูปแบบ แต่ก็อาจเลือกตัวแก้ไขอื่นสำหรับขั้นตอนการพิสูจน์อักษร สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากทั้งผู้เขียนและบรรณาธิการจ้องมองต้นฉบับเป็นเวลานานจนอาจพลาดรายละเอียดเชิงกล
อย่างไรก็ตามการจ้างผู้อ่านเบต้าหรือผู้เชี่ยวชาญด้านการแก้ไขมากกว่าไม่กี่คนอาจเกินความจำเป็น ฉันเคยพบผู้เขียนที่ทำการตัดต่อรอบแปดครั้งโดยมีบรรณาธิการหลายคน นั่นเป็นวิธีที่มากเกินไปสำหรับหนังสือที่ตีพิมพ์ด้วยตนเอง! นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นแล้วความสับสนและอัมพาตของการวิเคราะห์ที่ทำให้เกิดปัญหาในโครงการหนังสือ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับบรรณาธิการของคุณ?
ใช่คุณไม่เห็นด้วยกับบรรณาธิการของคุณ! อย่าลืมว่าเมื่อคุณเผยแพร่ด้วยตนเองคุณต้องรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่เผยแพร่สู่โลก คุณเป็นเจ้านายและคุณมีคำพูดสุดท้าย แต่ตรวจสอบการแก้ไขของพวกเขาด้วยใจที่เปิดกว้างโดยตระหนักว่าบรรณาธิการมืออาชีพที่แท้จริงเท่านั้นที่มีใจให้คุณ และอย่าลังเลที่จะถามคำถาม!
ฉันจะได้อะไรกลับมาจากบรรณาธิการของฉัน
โดยปกติคุณจะได้รับเอกสาร Microsoft Word ของต้นฉบับพร้อมการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นโดยบรรณาธิการของคุณซึ่งโดยปกติแล้วจะทำโดยใช้ฟังก์ชันการติดตามการเปลี่ยนแปลงของ Word จากนั้นคุณยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงที่บรรณาธิการได้ทำเพื่อเตรียมต้นฉบับสำหรับขั้นตอนต่อไปของการแก้ไขหรือการผลิต
นอกจากเอกสาร Word ซึ่งบางครั้งอาจอ่านยากด้วยเครื่องหมายการแก้ไขจำนวนมากฉันยังเสนอผู้เขียนทั้ง PDF ที่แสดงเครื่องหมายการแก้ไขทั้งหมดและ PDF "สะอาด" ที่แสดงต้นฉบับพร้อมการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้น ฉันเชื่อว่าเมื่อผู้เขียนเห็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการแก้ไขขั้นสุดท้ายแล้วพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะได้รับผลกระทบทางอารมณ์เกี่ยวกับจำนวนการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นและพวกเขาจะเห็นว่าทำไมฉันถึงเปลี่ยนสิ่งที่ฉันทำ
ควรแก้ไขหนังสือกี่รอบ?
ฉันขอแนะนำให้ผู้เขียนทำการแก้ไขสามรอบ ได้แก่ การวิจารณ์ (การอ่านเบต้า) การแก้ไข (การแก้ไขบรรทัด) และการพิสูจน์อักษร (การแก้ไขสำเนา) ตามที่ระบุไว้ที่อื่นอาจต้องใช้หลายรอบในแต่ละขั้นตอนขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของต้นฉบับ
นอกจากนี้อาจต้องมีการพิสูจน์อักษรหลายรอบในระหว่างกระบวนการผลิต ต้นฉบับจะได้รับการพิสูจน์อักษรก่อนที่จะทำเค้าโครงหนังสือจากนั้นอีกครั้งหลังจากการจัดวางเสร็จสมบูรณ์และสุดท้ายเมื่อมีการพิสูจน์เสมือนและ / หรือการผลิต (สำหรับการพิมพ์) นั่นคือสามรอบที่นั่น!
หากหนังสือของคุณถูกแก้ไขอย่างหนักหมายความว่าคุณเป็นนักเขียนที่ไม่ดีหรือไม่?
ไม่ได้อย่างแน่นอน! โอกาสที่คุณจะเป็นนักเขียนที่มีความสามารถและสร้างสรรค์ การแก้ไขของคุณอาจชี้ให้เห็นถึงนิสัยใจคอในการเขียนของคุณที่อาจทำให้ผู้อ่านเสียสมาธิทำให้คุณภาพงานของคุณลดลงหรือทำให้เป็นที่ต้องการของตลาดน้อยลง
แล้วการแก้ไขตัวเองล่ะ?
ก่อนที่คุณจะส่งต้นฉบับของคุณไปยังบรรณาธิการคุณควรทำการแก้ไขด้วยตนเอง ผู้เขียนบางคนที่ไม่มีเงินทุนในการจ้างบรรณาธิการมืออาชีพอาจมีเพียงตัวเลือกนี้เท่านั้น ในกรณีนี้เรียนรู้วิธีการแก้ไขด้วยตนเองและค้นหาเครื่องมือออนไลน์ราคาไม่แพงที่สามารถช่วยสร้างต้นฉบับของคุณให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยงบประมาณที่คุณมี
คุณจะหาบรรณาธิการได้อย่างไร?
ต่อไปนี้เป็นวิธีทั่วไปที่ผู้เขียนค้นหาบรรณาธิการสำหรับหนังสือของตน:
- การอ้างอิงจากผู้เขียนคนอื่น ๆ และโค้ชหนังสือ
- แพลตฟอร์มการจ้างงานออนไลน์เช่น Fiverr และ Upwork
- เครื่องมือค้นหาออนไลน์
แหล่งที่มาทั้งหมดนี้สามารถเชื่อมโยงคุณกับบรรณาธิการที่มีคุณภาพ แต่ถึงแม้จะมีแหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้มากให้ค้นหาคุณสมบัติความเชี่ยวชาญและค่าใช้จ่ายของผู้สมัครก่อนจ้าง
คุณจะเลือกบรรณาธิการที่เหมาะกับหนังสือของคุณได้อย่างไร?
บรรณาธิการทั้งหมดไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเท่ากัน! แม้ว่าความสามารถในการแก้ไขอาจเท่าเทียมกัน แต่ก็อาจไม่ได้มีประสบการณ์หรือความรู้ที่คล้ายกันในบางประเภทหรือหัวข้อ
การแก้ไขพิเศษอาจรวมถึง:
- สารคดี
- นวนิยาย
- เรื่องสั้น
- กวีนิพนธ์
- หนังสือเด็ก
- หนังสือเรียน
- ประเภทเฉพาะเช่นนิยายอาชญากรรมนิยายวรรณกรรมไซไฟบันทึกความทรงจำ ฯลฯ
ตัวอย่างเช่นฉันไม่ได้แก้ไขนิยาย! โดยส่วนตัวฉันไม่มีเวลาอ่านมากนักและไม่มีความสามารถในการประเมินพล็อตและพัฒนาการของตัวละคร เช่นกันฉันไม่มีประสบการณ์ภาคสนามในตลาดนิยาย แต่เมื่อพูดถึงสารคดีเกี่ยวกับธุรกิจฉันมีความเชี่ยวชาญและมีประสบการณ์มากโดยเฉพาะในหัวข้อการขายการตลาดธุรกิจขนาดเล็กการสร้างเครือข่ายแรงจูงใจแรงบันดาลใจและความเป็นผู้นำ ดังนั้นหากความเชี่ยวชาญของบรรณาธิการของคุณไม่ชัดเจนจากโปรไฟล์หรือเว็บไซต์ของพวกเขาให้ถามเพื่อให้คุณได้รับบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดเพื่อตรวจสอบต้นฉบับของคุณ!
© 2017 Heidi Thorne