การฝึกของฉันเป็นช่างประปาฝรั่งเศสในวิทยาเขต Afpa Limousin

กลุ่มท่อประปาที่ L'AFPA Limoges 2007

BL วอลตัน

My Training as a Plumber: แปลก แต่จริง

คุณอาจคิดจากชื่อเรื่องนี้ว่าคุณกำลังจะอ่านเรื่องเหนือจริงเรื่องสมมติ แต่ไม่เป็นเช่นนั้น นี่เป็นเรื่องราวที่เป็นข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการฝึกอบรมของฉันที่ AFPA ( Association de form professionalnelle des adultes ) ซึ่งเป็นวิทยาลัยฝึกอบรมสำหรับผู้ใหญ่ใน Limoges

ฉันใช้เวลาสองสามเดือนในการจบหลักสูตรก่อนการฝึกอบรมผู้หญิงในอาคารก่อนที่จะเข้าหลักสูตรการประปา 10 เดือนและมีคุณสมบัติเป็น Installateur en Thermique et Sanitaire (ระดับ 5) ซึ่งเป็นผู้ติดตั้งเครื่องทำความร้อนและสุขาภิบาล กล่าวอีกนัยหนึ่งคือช่างประปา

จิตรกร 'สุภาพสตรี' ชาวอังกฤษกลายเป็นช่างประปาฝรั่งเศสสมัยเก่าได้อย่างไร? ยิ่งไปกว่านั้นคุณจะฝึกเป็นช่างประปาในฝรั่งเศสได้อย่างไรและคุณคาดหวังอะไรจากการฝึกอบรม

ทะเลสาบ Videix เป็นภาพ

BL วอลตัน

การย้ายไปฝรั่งเศส

เมื่อตัดสินใจย้ายไปฝรั่งเศสและโดยเฉพาะอย่างยิ่งลีมูซินเราพบสถานที่ที่เหมาะสำหรับเราในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในชนบทของ Videix ซึ่งตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่าง Limoges และ Angouleme อยู่ห่างเพียงไม่กี่นาทีจากเมือง Rochechouart ในยุคกลางที่แปลกตาซึ่งมีปราสาทอันงดงามซึ่งปัจจุบันเป็นศูนย์กลางศิลปะร่วมสมัยและอยู่ห่างจาก Saint Junien และ La Rochefoucauld ประมาณครึ่งชั่วโมง ไม่เพียง แต่หมายความว่าเราถูกล้อมรอบไปด้วยชนบทที่สวยงามและมีทางเดินมากมาย แต่ยังเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และมีวัฒนธรรมและอาหารที่หลากหลาย เหนือสิ่งอื่นใดเรามีทะเลสาบที่สวยงามซึ่งมีชายหาดสองแห่งร้านอาหารศูนย์การเดินเรือและคอกม้าอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่นาที เราต้องการอะไรอีก?

ดีจ้าง! ในไม่ช้าเราก็ค้นพบว่าหากมีงานใด ๆ เกิดขึ้นไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใดได้รับค่าตอบแทนไม่ดีหรือเป็นเรื่องเล็กน้อยก็จะไม่ใช่เราที่จะทำ อสังหาริมทรัพย์ที่นี่คุ้มค่าอย่างเหลือเชื่อเพราะที่นี่ไม่มีงานทำ เรียบง่าย

เพียงไม่กี่กล่องของฉัน

BL วอลตัน

Clinique de Jouets

สามีของฉันและฉันใช้ตัวเองในการเรียนภาษาฝรั่งเศสและปรับปรุงบ้านของเราเพื่อสร้างบรรยากาศสบาย ๆ และเกสต์เฮาส์ แต่ในระหว่างนั้นฉันก็ลงทะเบียนเป็นคนหางานซึ่งเป็นผู้ เรียกร้องความต้องการ มันก็ผ่านนี้ที่ฉันก็มากพอที่โชคดีที่จะถูกส่งไปอยู่กับรัฐบาลโครงการ 'กลับไปทำงานและฉันกลายเป็น ตัวแทนเด Conditionnement ใน คลีนิกข์เด Jouets

ฉันจินตนาการถึงการทำงานหนักในบ้านที่มีเหงื่อออกในยุควิกตอเรีย แต่กลับใช้เวลาในชีวิตของฉันกับผู้หญิงฝรั่งเศสกลุ่มเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความทรมาร เราคัดแยกของเล่นบริจาคทำและตกแต่งกล่องและมอบให้กับเด็ก ๆ ที่ขาดแคลนในช่วงคริสต์มาส มันเยี่ยมมากสำหรับภาษาฝรั่งเศสของฉัน

แล้วสิ่งนี้นำไปสู่หลักสูตรการประปาอย่างไร?

ปูกระเบื้องที่ l'afpa

BL วอลตัน

ผู้หญิงเข้าไปในอาคาร

ในสำนักงานที่ Clinique de Jouets มีโปสเตอร์โฆษณาการศึกษาผู้ใหญ่ในอาคารการค้าและเมื่อได้เห็นฉันรู้ว่าสิ่งนี้เหมาะสำหรับฉัน ฉันเป็นนักปรับปรุงบ้านแบบอนุกรมมาโดยตลอด แต่ก็ทราบดีว่าผลกำไรส่วนใหญ่เกิดจากการซื้อขายทั้งสามครั้งซึ่งฉันไม่รู้สึกว่าตัวเองทำได้ ไฟฟ้าประปาและการป้องกันความชื้น ไม่เพียง แต่เราจะได้เรียนรู้การค้าขายเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่ไม่ต้องพึ่งพาภาษาอีกด้วย เราไม่เคยเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสดีพอที่จะได้งานมืออาชีพในฝรั่งเศส ดังนั้นฉันจึงชวนสามีไปสมัครหลักสูตรไฟฟ้าในขณะที่ฉันออกเดินทางเพื่อจัดการกับระบบประปา เราจะร่วมกันสร้างทีมที่น่ากลัว

จัดขึ้นแม้ว่าจิตวิญญาณที่น่าสงสารจะรับผิดชอบในการทำให้พวกเราเป็นผู้หญิงที่มีงานทำ แต่ฉันจะเข้าเรียนในหลักสูตรเตรียมคุณสมบัติที่ AFPA เรียกว่า Women into Building นี่เหมาะสำหรับฉันเพราะนี่เป็นหลักสูตรนักชิมและฉันสามารถจุ่มนิ้วเท้าของฉันลงในการปูกระเบื้องและทำตู้ก่อนที่จะดิ่งลงไปในท่อประปา ฉันยังทำธุรกิจเพื่อเยี่ยมชมช่างก่ออิฐและจับตาดูสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่เรียนรู้ศิลปะที่มีประโยชน์เช่นการทำหินปลอมและวิธีการสร้างด้วยบล็อกสายลม

ติดตั้งหม้อน้ำใน 'บ้าน' หรือ 'บ้าน' หลังเล็ก ๆ ของฉันตามที่เราเรียกกัน

1/5

การฝึกเป็นช่างประปาแบบดั้งเดิมของฝรั่งเศสเป็นอย่างไร?

น่ากลัวดี การเข้าไปในห้องประปาครั้งแรกก็เหมือนกับการเข้าไปในนรกของดันเต้ โกดังขนาดใหญ่เต็มไปหมดที่ชั้นล่างโดยมีผู้ชายทุกวัยกำลังทุบตีและตีโลหะมีประกายไฟอยู่ทุกหนทุกแห่งเหล็กให้ความร้อนกับอุณหภูมิที่ร้อนแดงด้วย Chalumeaux เป่าคบเพลิง (เป็นคำในภาษาอังกฤษหรือไม่?) เสียงดังมากที่คุณคิดไม่ถึง ฉันเลือกถูกแล้วหรือยัง? ฉันไม่ควรไปเรียนวาดภาพและตกแต่งที่เป็นมิตรกับผู้หญิงมากกว่านี้หรือ?

ดีใจจังที่ไม่ยอมเข้า

เราทำอะไรกับหลักสูตรการประปาของเรา?

ดังนั้นที่นั่นฉันเป็นผู้หญิงคนเดียวในสตูดิโอของฉัน (มีผู้หญิงฝรั่งเศสคนหนึ่งฝึกทำท่อประปาด้วย แต่เธอก็ถูกกลุ่มอื่นแบ่งแยกและปกครอง?) ฉันได้รับห้อง แม่บ้าน เล็ก ๆ ของฉันซึ่งเป็นห้องที่มีพื้นที่ด้านบนซึ่งเราสามารถฝึกติดตั้งระบบต่างๆได้ในสองระดับและฉันได้จัดสถานที่สำหรับเก็บสิ่งของของฉันเนื่องจากมีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเพียงห้องเดียวที่มีตู้เก็บของและห้องนั้นเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่ไม่เพียงพอ ผู้ชายฝรั่งเศส! แน่นอนว่าการไม่มีห้องน้ำของผู้หญิงซึ่งเป็นข้ออ้างอันดับต้น ๆ ในสหราชอาณาจักรที่ไม่จ้างผู้หญิงในงานผู้ชายไม่ใช่อุปสรรคในฝรั่งเศสที่คนสองเพศมักจะแบ่งปันกัน

ที่ทำได้ก็คือการทำงาน เราเริ่มต้นด้วยหม้อน้ำเหล็กสมัยเก่าเรียนรู้วิธีการร้อยด้ายลงบนท่อเหล็กและโค้งงออย่างแม่นยำ เน้นความเรียบร้อยเป็นอย่างมาก เส้นโค้งเรียบร้อยในเส้นทางขนานที่แน่นอนการยึดที่แข็งแรงงานที่สะอาด จากนั้นเราก็ไปสู่ทองแดงผสมตะกั่วเล็กน้อยแก้ไขฝักบัวอ่างล้างหน้าอ่างล้างหน้าและห้องสุขา ฉันได้รับความเสียหายเล็กน้อยที่นี่เนื่องจากได้รับคำสั่งให้ระวังอย่าให้แท่นซักพังฉัน… ความลำบากใจอย่างที่สุด ฉันเรียนรู้จากสิ่งนั้นเสมอที่จะผูกขาตั้งของคุณกับท่อเมื่อวางตำแหน่งอ่างของคุณ

เราไปเรียนรู้ความซับซ้อนของระบบทำความร้อนใต้พื้นปั๊มวาล์วและเครื่องทำน้ำอุ่น ในทางทฤษฎีเราได้ศึกษาวิธีจัดการกับหม้อต้มน้ำร้อนส่วนกลางและทำ 'ขวด' จากเหล็กเพื่อให้สามารถส่งน้ำในอุณหภูมิที่ต่างกันได้ เราได้รับการสอนวิธีการตัดและการเชื่อมการถักและการบัดกรีและเนื่องจากเฟรดครูสอนพิเศษของเราเป็นเพื่อนที่ดีของครูสอนพิเศษเกี่ยวกับหลังคาเราจึงมีค่าเล่าเรียนเป็นเวลาหนึ่งวันในการจัดการกับรางน้ำสังกะสี

เราเจาะลึกถึงความลึกลับของการอพยพขนาดท่อการต่อท่อและแม้แต่การแก้ไขปัญหาเล็กน้อย (น่าเสียดายที่ไม่ได้ขยายไปถึงวิธีจัดการกับการทำงานของห้องน้ำฝรั่งเศส)

กว่า 10 เดือนเราได้เรียนรู้ข้อตกลงที่ดีได้ตำแหน่งงานฝึกฝนทักษะของเราและศึกษาทฤษฎี ในที่สุดก็ได้เวลาสอบ!

ฉันผ่าน!

BL วอลตัน

การสอบ Traumas

บอกไม่ถูกว่าเป็นลูกศิษย์ดารา ตามความจริงแล้วต้องบอกว่าอยู่ในอันดับที่สามอย่างแน่นอน ต้องบอกว่าปีของเราเห็นได้ชัดว่ามีความสามารถเป็นพิเศษ เรามีดาราสองคนที่ทำผลงานได้สวยงามที่สุดด้วยความเร็วที่น่าตกใจ ฉันช้าเกินไปจริงๆ

การสอบเป็นการทดสอบความรู้ทักษะ และ เวลา เรามีเวลาเจ็ดชั่วโมงในการติดตั้งระบบที่แสดงทักษะทั้งหมดของเรา ในตอนท้ายการติดตั้งควรเสร็จสมบูรณ์ไม่มีรอยรั่วและสวยงาม เป็นเครดิตที่ดีสำหรับติวเตอร์ของฉันที่ฉันสามารถสอบผ่านได้ พวกเขามีความกล้าหาญมากพอที่จะยอมรับว่าฉันต้องต่อสู้กับภาษาและมีความละเอียดอ่อนพอที่จะไม่ชี้ให้เห็นว่าฉันก็อายุมากเช่นกันซึ่งเป็นคนโตคนที่สองในกลุ่ม

โลกของมนุษย์?

ฉันเผชิญกับการต่อต้านในเรื่องเพศหรือไม่? ไม่ใช่ว่าฉันสังเกตเห็น! (ข้อดีประการหนึ่งของการไม่พูดภาษา) อันที่จริงหากปราศจากความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากเพื่อนนักเรียนของฉันฉันคงเรียนไม่จบหลักสูตรนี้ พวกเขาพร้อมที่จะแปลจากภาษาฝรั่งเศสที่ยากต่อการได้ยินหรือเข้าใจเป็นภาษาฝรั่งเศสที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย ไม่ต้องสงสัยเลยในใจของฉันเช่นกันว่าช่างประปาคือครีมเดอลาครีมของโลกแห่งการสร้าง มีเสน่ห์ตลกเก่งมีความรู้และมีทักษะ ในฐานะที่เป็นชาวฝรั่งเศสพวกเขายังให้ความสนใจในการทำอาหารเป็นอย่างมากและการพูดคุยเกี่ยวกับเวลาอาหารกลางวันส่วนใหญ่เกี่ยวกับสูตรอาหารและอาหารมื้อเย็นที่ดีท่ามกลางหัวข้อที่น่าสนใจอื่น ๆ

นี่คือหนึ่งในท่อของฉัน - Ford Garage, Limoges

BL วอลตัน

งานประปาครั้งแรกของฉัน

จริงๆแล้วมันเป็นงานแรก และ ครั้งสุดท้ายของฉันในฐานะช่างประปาชาวฝรั่งเศส (จนถึงปัจจุบัน) ฉันไปตามหน้าที่ในหน่วยงาน ชั่วคราว หรือ ชั่วคราว และเซ็นสัญญาเข้าทำงานและไม่นานนักก่อนที่ฉันจะได้รับโทรศัพท์ ไม่คาดคิดว่าพวกเขาจะจ้างฉันเป็นผู้ช่วยช่างประปา สิ่งที่ดี ดังนั้นฉันจึงไปด้วยอุปกรณ์นิรภัยทั้งหมดของฉัน (พ่อค้าชาวฝรั่งเศสใช้ความเร็วก่อนการรักษาความปลอดภัย) และกล่องเครื่องมือของฉันอยู่ในมือ

ตอนนี้ฉันต้องบอกคุณว่าฉันจินตนาการถึงการทำงานเป็นช่างประปาในบ้านนั่นคือประสบการณ์ของฉันในฐานะลูกค้าของช่างประปาจนถึงปัจจุบันดังนั้นคุณอาจเข้าใจว่าฉันตกใจแค่ไหนที่พบว่าฉันกำลังจะวางท่อเหล็กขนาดใหญ่ สูงหกเมตรในโรงเก็บรถขนาดใหญ่ที่ใช้เป็นโรงรถของฟอร์ดแห่งใหม่ในลิโมจส์ ฉันมีประสบการณ์ครั้งแรกในการทำงานกับ nacelle ซึ่งเป็นกล่องชนิดหนึ่งที่ถูกยกขึ้นโดยกลไกฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไรในภาษาอังกฤษและพบว่าตัวเองกำลังนั่งอยู่ที่คานมุดที่สูงจากหลังคาเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตัดหัว ปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่นี่

อนิจจางานแรกและงานเดียวของฉันกินเวลา แต่สามสัปดาห์ ตั้งแต่นั้นมาฉันได้ใช้ทักษะในการออกแบบและติดตั้ง (ตกลงสามีของฉันทำส่วนใหญ่ในการติดตั้งจริงๆ) ท่อประปาของ gite ที่เพิ่งเปลี่ยนใหม่ของเราและช่วยในการบริการเพื่อน ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มโครงการปรับปรุงครั้งต่อไปของฉัน!

ตอนที่ฉันทำงานที่นั่นโรงรถมีลักษณะแบบนี้มาก ฉันช่วยติดตั้งท่อเมนและสุขาภิบาล

BL วอลตัน

ฉันกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?

หลังจากจบหลักสูตรก็คือกลับไปที่แผนเดิมที่จะเรียกแขกบ้าน Gite หรือที่เรียกว่าบ้านในวันหยุดหรือวันหยุดเช่าและถือเป็นวันหยุดภาพวาดในบ้านไร่ฝรั่งเศสของเรา

ตอนนี้ gite เสร็จเรียบร้อยแล้วทุกอย่างทำงานได้ดีและฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพบกับซากปรักหักพังหรือซากปรักหักพังอื่นเพื่อนำกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ตอนนี้เราขาย B & B แล้วและได้พบบ้านไร่ในฝันของเราแล้ว - หากอยู่ในสภาพที่ย่อยยับ เรารับมือมากกว่าที่จะรับมือได้หรือไม่? อาจจะใช่!

และถ้าเราต้องการกลับไปอังกฤษ? ฉันได้ยินมาว่าช่างประปาผู้หญิงเป็นที่ต้องการอย่างมากในสหราชอาณาจักร

ในระหว่างนี้จะมีทักษะอะไรดีไปกว่าการประปา?

มีหลายวิธีในการโค้งงอท่อทองแดง

• วิธีดัดท่อทองแดงด้วยและไม่ใช้เครื่องมือประปา

  มีหลายวิธีในการโค้งงอท่อทองแดง แต่มีประโยชน์ที่จะทราบว่าเครื่องมือใดเป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดสำหรับงานของคุณและวิธีการดัดท่อโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษ ทุกงานประปาทำได้ง่าย

ลิงค์ที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่คิดเกี่ยวกับการฝึกอบรมในฝรั่งเศส

• Accueil Ple emploi - pole-emploi.fr, fusion des sites anpe.fr et assedic.fr

  สำนักงานแห่งชาติของฝรั่งเศสเพื่อการจ้างงานและผลประโยชน์การว่างงาน

• หลักสูตรสำหรับผู้ใหญ่ที่ AFPA ทั่วประเทศฝรั่งเศส

  การจัดตั้ง AFPA: การก่อตัวของนักการทูตมืออาชีพที่มีผู้ใหญ่, ความสมบูรณ์แบบ, อาชีพการแปลงกลับใหม่, remise niveau, VAE, mtier

คำถามและคำตอบ

คำถาม:หลักสูตรการประปาสำหรับผู้ใหญ่สามารถสอนเป็นภาษาอังกฤษในฝรั่งเศสได้หรือไม่?

คำตอบ:หลักสูตรของฉันเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด ฉันไม่มีภาษาฝรั่งเศสมากนักเมื่อฉันเรียนหลักสูตรของฉัน แต่ฉันเลือกระบบประปาเพราะมันไม่ได้พึ่งพาภาษามากนัก เราได้รับการสาธิตเพื่อแสดงวิธีการทำสิ่งต่างๆจากนั้นเราก็ทำงานตามแผน เพื่อนร่วมงานที่ใจดีของฉันช่วย แต่ครั้งแล้วครั้งเล่าฉันถูกปล่อยให้ยืนอยู่ที่โต๊ะของฉันเมื่อคนอื่น ๆ กำลังมุ่งหน้าไปที่ประตูเพราะฉันไม่ได้ยินหรือเข้าใจประกาศ! บางที Pole Emploi ของคุณสามารถช่วยคุณฝึกภาษาอังกฤษได้หรือไม่?

คำถาม:มีหลักสูตรทักษะทางเทคนิคที่ AFPA Limousin สอนเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?

คำตอบ:ฉันไม่ทราบโดยทั่วไป แต่ที่ AFPA หลักสูตรเป็นภาษาฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสของฉันย่ำแย่และฉันสามารถจัดการกับไดอะแกรมและความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานได้ ฉันเรียนหลักสูตรนี้เนื่องจากเป็นทักษะที่ต้องใช้มือดังนั้นจึงไม่ต้องพึ่งพาภาษามากนัก

© 2011 Les Trois Chenes